やさしいニュース英語で英文法・英単語のお勉強

日本全国の英語のお仕事を地域別に検索できます。

■やさしい英単語 cause（他動）〜の原因となる quash（他動）〜を取り消す claim（他動）〜を主張する stringently（副）厳しく capable（形）能力がある

■やさしい英語教室 ●There had been rumours that the show had caused a power cut at the centre. この英文記事を書いた人はイギリス英語使いっすね。 アメリカ英語とイギリス英語では発音が違うこともそうなんだけど、 スペルも違うこともあるんすよ。 ...rumours that the show had caused a power cut at the centre. ___↑コレ______________________________________________↑コレ ↑の2つは代表的なイギリス英語的綴り方。 （英）rumour → （米）rumor （英）centre → （米）center ↑みたいにアメリカ英語でorで終わる系はイギリス英語ではourに、 アメリカ英語でerで終わる系はイギリス英語でreになることが多し。 なのでドリムシもイギリス英語ではDream Theatreと綴られてることが たまにあったりする。 ●There had been rumours... ↑を現在完了に直すと → There have been rumours... 現在完了だと、時制は現在なので今でもその噂があるってことに なるわけです。 ここで今日の英文記事を見てみると、過去完了になってます↓。 There had been rumours... 過去完了は現在の話じゃなくて過去の話なので、↑の英文記事を見た 時点で今じゃこの噂はすでに死んでいることが分かるわけです。 これはよーするに、過去の時点で1週間とか1ヶ月とかある一定の期間 その噂でもちきりだったけど今じゃそんな話ちっとも聞かないっちゅー、 マイ・シャローナ症候群の症状と似ています。 ●all the equipment had been stringently tested, and was not capable of causing a blackout. ↑を↓みたいに2つに分けて考えてみましょう。 （1）all the equipment had been stringently tested, （2）and was not capable of causing a blackout. （2）のほうはwas not...となってるので過去形。これは、 「テスト日当日に会場が停電を起こす状態にあったはずがないじゃん」 と言ってるわけです。 んで、（1）のほうではhad been stringently test...と 過去完了になってます。 こっちのほうは、 「テスト日の前に厳重なチェックを済ましておいたからじゃん」 と言ってるわけです。 つまり、会場のチェックのほうがテストよりも先に行われて、 テストはその後に実施された、という時間軸の違いを過去形と 過去完了形であらわしてるわけです↓。 （1）all the equipment had been stringently tested, _______________________↑こっちが先に起こった （2）and was not capable of causing a blackout. _________↑その後にこっちが起こった >>>ここをクリック。お友達にこの情報を転送。 英語学習関連サイトランキング B点メルマガ登録： (c) Moss 2005 All rights reserved.

  

留学先、ワーキングホリデー検索
↓↓↓↓↓
ワールドアベニュー

トラックバック先自動抽出

やさしいニュース英語で英文法・英単語のお勉強

日本全国の英語のお仕事を地域別に検索できます。

■やさしい英単語 complete（他動）完成する majestic（形）威厳のある

■やさしい英語教室 ●GAMMA RAY have completed work on their new album. みなさん、わんばんこ。Mossちゃんでおま。サックリと↑の英文記事 から現在完了を見てみましょう。 現在完了の時制は現在なので、この時点ですでに過去形とは違います。 現在完了は線、過去形は点なんすよ。 ガンマ・レイが新譜を完成させたのが、昨日の7日ってことにしましょう。 GAMMA RAY completed work on their new album (on June 7th). _________↑have抜き ↑みたいに過去形で書くと、過去形は点なので、 この英文記事は昨日の7日、ただ一点のお話ということになるんすよ。 昨日の時点、ただ一点の話でしかないので、実はこの英文記事には続き があって、「新譜が昨日完成したんだけどよくよく聴き返してみたら ムチャムチャ気に入らなくて、今日からまた作り直すことにしました」 というオチなのかもしれないわけです。 これを現在完了にすると↓、 GAMMA RAY have completed work on their new album. 現在完了は線なので、新譜が完成した7日から今日の8日まで 線で繋いでるんすよ。 つまり現在完了だと、「7日から8日の今日まで新譜は完成した状態を 保っているので今日もやっぱり新譜は完成状態のままです」、 っちゅーことを言ってるわけです。ほらね、線でしょ。 しかも↑の「今日もやっぱり完成状態です」は、視点が現在にあります。 現在完了は線、過去形は点なので、現在完了の文に過去の一点を あらわす日付なんかを入れるのはおかしいわけです。 ×GAMMA RAY have completed work on their new album on June 7th. 6月7日から8日だったら2点を結んで線になるけど、 7日だけだったらどうーがんばったって線になれないっしょ。 さらに現在完了の視点は現在にあるので、そこに過去の日付を言ったり したらまたさらにおかしいわけです。 これはTOEICなんかの完了形問題の超重要ポイントっす。 (c) Moss 2005 All rights reserved. このお勉強をお友達に知らせる Airランキング B点メルマガ登録：

  

留学先、ワーキングホリデー検索
↓↓↓↓↓
ワールドアベニュー

トラックバック先自動抽出

やさしいニュース英語で英文法・英単語のお勉強

日本全国の英語のお仕事を地域別に検索できます。

■やさしい英単語 bite one's tongue　言いたいこと言わないでおく distort（他動）〜を歪める altercation（名）激論 deputy（名）代理

■やさしい英語教室 ポップアップクイズ!!! For the past year, John Cannivet ------ bite his tongue. (A) have had to (B) did (C) had to (D) has had to これは1秒で解けるっす。訳さなくても解けます。 この文の意味が分からなくても解けます。 ホントです。ホントだってばよ。 ポイントはforですよ。 for＋期間とあったら完了形と相場は決まってます。 過去形は過去の1点を表現する0次元的なもの。 だからatだとかonとかの1点を示す前置詞がふさわしいんすよ。 対して、完了形は点と点を結ぶ1次元的なもの。 だから期間を埋めるforとかsinceとコンビになるわけです。 文頭のFor the past yearを見た瞬間に、これは完了形だ！、 と分かります。ここまでで0.3秒。 んで、選択肢を見ると完了形は(A)と(D)しかないです。 ここまでで0.8秒。 主語はJohn Cannivetなので三人称になってるはず。 よって(A)がダメ。 正解は(D)以外選べないことが分かります。 ということで1秒で決断をくだせます。 決断が早い、というのはそれだけで他人をブッちぎる 大アドバンテージになるわけです。わかりましたね。 (c) Moss 2005 All rights reserved. このお勉強をお友達に知らせる 人気ブログランキング B点メルマガ登録：

  

留学先、ワーキングホリデー検索
↓↓↓↓↓
ワールドアベニュー

トラックバック先自動抽出

やさしいニュース英語で英文法・英単語のお勉強

日本全国の英語のお仕事を地域別に検索できます。

■やさしい英単語 longtime（形）長年の replace（他動）〜の後を継ぐ

■やさしい英語教室 さあ、やってまいりました。今日は現在完了です。 “現在”完了っていうくらいだから、現在完了の時制は現在なんです。 Longtime guitarist Fernando Von Arb has left KROKUS. まず今日の英文記事から↑を訳してみましょう。 「長年のギタリストだったFernando Von ArbがKROKUSから脱退した」 ↑の“脱退した”を死ぬほど凝視してみてください。 日本語で“脱退した”は過去形です。これがひっじょーにまずいんすよ。 英語をA子さん、日本語を過去男くんとしてみましょう。 この2人は付き合ってたのですが、過去男くんが浮気してしまいました。 過去男くんは浮気は済んだことなので許して欲しいと思ってます。 しかし、A子さんにとっては過去男くんの裏切りはたとえそれが過去に起こったことであれ、それが現在のA子さんの心情にまで影響を及ぼしてるので到底許すことができないわけです。 A子さんと過去男くんは、お互いに違う時間軸を見ながら痴話げんかしてるので、決して相容れることはありません。 これが現在完了を日本語に訳したときに起こることなのです。 こういうことです↓。 <<現在の話をしているA子さん>> 現在の話：Longtime guitarist Fernando Von Arb has left KROKUS. <<過去の話をしている過去男くん>> 過去の話：Fernando Von ArbがKROKUSから脱退した。 日本語で考えるときは、この時間軸の矛盾を解消してあげないとあかんのです。 これは実は簡単です。現在完了を考えるときは、日本語訳のお尻に “だから今...”と付け加えて無理やり現在の話に持っていってしまうのです。 上記の日本語訳「Fernando Von ArbがKROKUSから脱退した」でやってみましょう↓。 Fernando Von ArbがKROKUSから脱退した。だから今は... ...のところは分かりきったことを入れて考えればオッケーです。 この文なら、だから今はKROKUSのメンバーではない、ってことでしょう。 次の文でも練習してみます。 Fernando Von Arb has already been replaced by Many Meyer. 日本語訳は「Fernando Von ArbはMany Meyerに取って変わられた」。 ↑で終わっちゃうと過去男くんになってしまいます。だから今...をつけて無理やり現在の話にします。 Fernando Von ArbはMany Meyerに取って変わられた。だから今は... これも...には当たり前のことを入れます。 「だから今は、Many Meyerがメンバーである」 過去男くんの話をA子さんにも納得してもうらうようにする例が↓です。 A子さんの話： Longtime guitarist Fernando Von Arb has left KROKUS. 反省後の過去男くんの話： 長年のギタリストだったFernando Von ArbがKROKUSから脱退した。だから今はメンバーではない。 続・A子さんの話： Fernando Von Arb has already been replaced by Many Meyer. またまた反省過去男くんの話： Fernando Von ArbはMany Meyerに取って変わられた。だから今は、Many Meyerがメンバーである。 今日はみのもんたみたいな話だったな、わははは。 (c) Moss 2005 All rights reserved. このお勉強をお友達に知らせる 人気ブログランキング B点メルマガ登録：

  

留学先、ワーキングホリデー検索
↓↓↓↓↓
ワールドアベニュー

トラックバック先自動抽出

やさしいニュース英語で英文法・英単語のお勉強

日本全国の英語のお仕事を地域別に検索できます。

■やさしい英単語 rejoin（他動）〜に再び加わる

■やさしい英語教室 さて、今日の英語教室は、現在完了と過去形の違いをぶった切ります。もう、英文法マニアから非難轟々を覚悟で Mossちゃん式現在完了の定義を教えるっすよ。 これだけでもうB点English読んでて良かった状態間違いなし。同時にB点English存続の危機にさらされるでしょう。 ↓の英語のセンテンスを見てみます。 ROYAL HUNT have been rejoined by former drummer Kenneth Olsen. これは受身なので、今回の説明の都合上、能動態に直します。 ↓ Kenneth Olsen has rejoined ROYAL HUNT. これを訳すと “Kenneth Olsenはロイヤル・ハントに再加入した” となって、日本語だと過去形と区別がつかなっくなってしまいます。 ここが現在完了と過去形を混同してしまう最大の原因っすよね。 ではここで、現在完了の時制をMossちゃん式で決めてしまいましょう。 英文法マニアのみなさん、ごめんなさい。 現在完了の時制は現在です。 ※英文法マニアの皆様、物を投げないでください。 現在完了の時制は現在、この考え方を導入することで Mossちゃんは一気に現在完了が分かるようになりました。 現在完了の時制は現在なので、主節が過去形のとき従属節で現在完了は使えません。時制の一致に反するからです。 ×I heard that Kenneth Olsen has rejoined ROYAL HUNT. ○I have heard that Kenneth Olsen has rejoined ROYAL HUNT. 次にKenneth Olsen has rejoined ROYAL HUNT.のセンテンスの本当に意味するところを見てみましょう。 この文章の本当に意味するところとは、 “Kenneth Olsenはロイヤル・ハントに再加入した”じゃないっす。再加入したのは過去のことだからです。 それだけを言いたいのなら過去形にすればいいんです。過去形なら現在のことはどうでもいいので、再加入したけどまた脱退して、今はまたロイヤル・ハントのメンバーじゃないかもしれません。 現在完了の時制は現在なので、過去の出来事を本当は意味してないのです。 くどいっすが、現在完了の時制は現在なので、今のことを述べているはずです。この文章で本当に言いたいこととは “再加入した結果、 現在はロイヤル・ハントのメンバーである” ということです。 この“現在はロイヤル・ハントのメンバーである”という部分は、読者が現在完了が使われていることから推量しないといけないんです。 推量といっても、書かなくても分かりきってることだから、書いてないんです。 現在完了とは、ようするに記事を書いた人からの、 “イチイチ全部書かないけどさぁ、現在完了使ってるんだから、 Kenneth Olsenは今のラインナップの一員だって分かるっしょ？” という投げ掛けなわけです。 Mossちゃんも面倒臭くなってくると、手を抜きまくって書きますが、 それはただ怠けてるだけで、現在完了とはなんの関係もありません。 では、今日のポイントをもう一度おさらいしておきましょう。 現在完了の時制は現在です。 ※英文法マニアの皆様、物を投げないでください。 (c) Moss 2005 All rights reserved. このお勉強をお友達に知らせる 人気ブログランキング B点メルマガ登録：

  

留学先、ワーキングホリデー検索
↓↓↓↓↓
ワールドアベニュー

トラックバック先自動抽出

TOEIC(R)で920点を取った医師の英語勉強法

この英語本には衝撃を受けたっす。

ここに書かれている英語勉強法は、極めて具体的です。

著者は医師だということなんですが、だからなんすかね。
非常に理に適っているというか、淀んだり分かりにくかったり、
ということが無い。

間違いなくこの著者は、この方法で英語を身につけたと見ましたね。
そうでなければここまで具体的に書けないっすよ。

おまけについてくるリスニング教材にも注目です。
これはネイティブの友人の会話を隠し録りしたもの。

これを聞くと驚くと思いますよ。市販のテキストに収録されてる
リスニング教材の話し方とは全然違います。

どれだけ違うか、ここの下のほうにあるサンプルで聞いてみましょう。

ネイティブは普段こういう風に話してるんですよ。

1480円のリスニング教材ですがこれを丸ごとおまけにつけるとは、
太っ腹っすねぇ。こっちは嬉しかったけど、わははは。

Mossちゃんはすんげえ量の英語本や英語教材を
読んだり試したりしてます。

だけどあんまりB点で話に出さないのはですねぇ、
ぶっちゃけて言うとオススメしたいと思うものがないからですよ。

これは良いと思う。
特におまけのリスニング教材とのコンビネーションは完璧。

自分の英語勉強法が確立できていない人、どうやって勉強したらいいか
迷っている人には非常に明確な方向性を与えてくれると思う。

読み終わった直後から猛烈に英語の勉強をしたくなると思いますよ。

それとねぇ、英語の先生にとっても非常に参考になるね、きっと。

いやあ、すげえ英語勉強法を読んだ。ありがとうございます。

＜読者の声＞

• ずっと本を読ませていただいていたのですが、目からうろこでした。このような本は、未だかつて、書店で読んだことがありません。医師の仕事も大変だろうと思いますが、英語学習方法の分野においても、日本の第一人者になれるのでは、などと思ってしまいました。
  
  
• 今までの勉強法が間違っていたんだと改めて思いました。非常に参考になる勉強方法だと思います。脳の機能などに触れられて解説されているので、説得力が他の勉強法とは比べ物になりません。ありがとうございました。
  
  
• 理路整然と説かれた内容にとても感動しています。具体的に記載してあるので、早速参考にしてみようと思います。ありがとうございました。
  
  
• 従来の勉強法と視点を変えたやり方に斬新さを感じ、また部分部分ではこれまでの自分の考え方と共通している事もあり、納得の、勉強法でした。早速試してみますね。貴重な体験の伝授、ありがとうございました！！
  
  
• とても参考になる内容でした。これは、買って損はないです。ていうか買いです。”理解すること”の根本にも触れる内容です。

＞＞＞TOEIC(R)で920点を取った医師の英語勉強法

(c) Moss 2005 All rights reserved.